OpenStack中国社区周报 (2/22-2/28)

作者:郑晨, OpenStack中国社区 ,转载请注明出处

编者按:OpenStack中国社区为了让中国的Stacker亲们更加及时准确地了解OpenStack社区和全球的行业动态,特别推出同步www.openstack.org/blog以及Mirantis OpenStack Now(http://www.mirantis.com/openstack-portal/)中文翻译,本社区不会全部直译,合适地方会采用意译,希望对大家有帮助,也虚心接受大家意见建议,提高翻译水准;另外,本社区也会加上一些国内的OpenStack技术分享和行业信息,欢迎各路专家学者积极投稿。

OpenStack官方新闻

一、OpenStack 2013.2.2 版本发布

OpenStack 稳定版本维护组(stable branch maintenance team)宣布发布OpenStack Hava…

详细内容

OpenStack中国之星—郭长波

OpenStack 中国之星:郭长波

OpenStack Open Mic Spotlight:郭长波

IMG_ChangBoGuo

意译:郑晨,OpenStack中国社区

编者按:OpenStack-官方(www.openstack.org)推出的Open Mic 系列个人采访, 旨在关注那些帮助OpenStack健康、快速成长的工程师,每一周都将邀请一位活跃在社区的工程师与OpenStack进行邮件采访,针对OpenStack、云计算、个人职业发展及业余生活进行自由讨论。我们OpenStack中国社区将把被OpenStack采访的华人工程师逐步通过社区平台分享给大家,并取名OpenStack中国之星,OpenStack的现在与将来最大的贡献将来源于这些优秀工程师日积月累的智慧与奉献。

2014年2月13日,来自中国OpenStack一线开发人员郭长波受OpenStack官方邀请接受了邮件…

详细内容

简单又复杂的三层网络转发技术

简单又复杂的三层网络转发技术

–关于最优化三层转发复杂性的讨论

意译:郑晨, OpenStack中国社区

编者按:在IaaS中,三层网络转发技术作为支撑云中网络正常工作的基础,这其中的基础知识在下面这篇文章中做了深入探讨,分享给大家。

作者:Ivan Pepelnjak, CCIE#1354, NIL Data Communications 首席技术咨询师

文章全文:

我一定让很多浏览我blog关于描述 Arista’s VARP 和 Enterasys’ Fabric Routing 的读者感到困惑—- 我得到了很多关于文章中“关于其如何在生产环境下工作”的问题。 接下来我们将就这个问题的细节进行讨论。

简单网络拓扑

我们以一个简单的网络拓扑为例, 拓扑中包括两台边界交换机(E1和E2),一个单独的核心交换机(C1), 三台主机(A,B1…

详细内容

SUSE Cloud 3发布——基于OpenStack Havana

近日,SUSE宣布正式发布SUSE Cloud 3,它是企业级OpenStack发行版的最新版本,用于构建基础设施即服务(IaaS)私有云。SUSE Cloud 3 集成了VMware vCenter Server,可以完全支持VMware vSphere,因而能让客户非常灵活地、以高性价比、在现有的虚拟数据中心部署私有云。

SUSE 总裁兼总经理Nils Brauckmann表示:“SUSE是OpenStack项目的十大贡献者之一,也是OpenStack基金会的白金会员,它履行了推动 OpenStack社区快速发展并提升其稳定性的承诺。SUSE正专注于让企业用户更加轻松地使用OpenStack私有云解决方案,SUSE Cloud 3则是一款易于在任何企业生产环境中设置和使用且坚如磐石的OpenStack发行版。”

IDC 市场研究公司云和虚拟系统软件研究经理Gary Chen表示:“…

详细内容

OpenStack Trove项目(DB as a service)迎来坚强后盾

OpenStack Trove项目(DB as a service)迎来坚强后盾

——数据库创业公司ParElastic更名Tesora,专注Trove技术支持和服务

意译:Jacky Chen, OpenStack中国社区

编者按:在开源世界,有一个普遍规律:成功的开源项目多数都有一个力挺的商业公司,比如Linux、KVM背后的红帽,Andriod背后的谷歌。OpenStack也不例外,最为成熟和稳定的OpenStack Swift项目的今天离不开创业公司SwiftStack的代码贡献和背后的技术支持和服务。最近,好消息传来,创业三年的ParElastic高调宣布公司更名(rebranding)为Tesora,将加入OpenStack Trove社区并成立专门研发团队,作为Trove项目的Backbone,像SwiftStack一样重写Trove的故事,让我们拭目以待!…

详细内容

PaaS的困境和未来

尽管投资巨大且经过多年的发展,但目前为止,PaaS并未吸引到很多客户。本文概括了数位分析师对PaaS现状及其未来的看法。

多年来,PaaS被看作是应用程序/服务/软件层和云基础设施层之间必要的“粘合剂”,正如Paul Miller在文章“PaaS要死了吗?”中的观点:

该平台作用明确、有说服力且功能强大。它应该是基础性部分,比一堆运行在商用硬件上的廉价虚拟机要重要的多也有趣的多。它应该是云的驱动力,是云能够继续在世界范围内变革企业和业务模式的原因。

Miller补充到,但是“PaaS作为一个范畴远未达到这一期望”。近来,有人已经开始琢磨,我们是否真的需要PaaSPaaS是不是要死了或者它是不是正被laaS吞噬?的确,在论及Gartner最近的应用程序PaaS(aPaaS)象限图时,Nancy Gohring注意到,PaaS客户数量令人吃惊。谷歌大约有三万客户,大部分都是小型网站…

详细内容

网络虚拟化、NFV和SDN之间的差异

组织机构的网络管理团队往往被各种配置的请求狂轰乱炸,这些请求可能需要数天甚至数周的时间来处理。幸运的是,最新出现的一些技术,承诺增强网络的灵活性,终结网管员的烦恼。这些新技术包括:网络虚拟化(NV),网络功能虚拟化(NFV),以及软件定义网络(SDN)。

乍看上去,这些字母似乎差不多,但其实每一种方法试图解决的是网络移动性宏观问题的不同子集。在这篇文章中,我们将研究NV,NFV和SDN有哪些不同,以及它们如何引领我们走向可编程网络之路。

网络虚拟化(NV)

组织网络管理员无法满足网络频繁更改的请求,需要有一种方法来自动化网络以提高IT的 响应能力。在这种用例,我们通常试图解决一个问题:如何在不同的逻辑域移动虚拟机(VM)?网络虚拟化通过在流量级逻辑划分网络的方式,在现有的网络中创 建网络逻辑段(类似于硬盘驱动器分区)。

NV是一个覆盖,是一个隧道。不是将两个域物理地…

详细内容

关于云计算:IaaS的四个误解和四个猜想

云计算对普通用户来说,总是一个云里雾里的话题。本文从最基础的概念开始科普,说明了四个常见的错误理解,和作者的四个猜想。

作者: 季昕华,前盛大云CEO、Ucloud 创始人

IaaS(Infrastructure as a Service),指基础设施即服务,消费者通过Internet可以从完善的计算机基础设施获得服务。基于Internet的服务(如存储和数据库)是 IaaS的一部分。Internet上其他类型的服务包括平台即服务(Platform as a Service,PaaS)和软件即服务(Software as a Service,SaaS)。PaaS提供了用户可以访问的完整或部分的应用程序开发,SaaS则提供了完整的可直接使用的应用程序,比如通过 Internet管理企业资源。

误解一:IaaS就是卖资源

现在流行的一个观点:IaaS就是卖资源,传统ID…

详细内容

为 Hadoop 的存储层增加对 OpenStack Swift 的支持

在 Hadoop 中有一个抽象文件系统的概念,它有多个不同的子类实现,由 DistributedFileSystem 类代表的 HDFS 便是其中之一。本文将探讨通过编写 Swift 适配器,将 OpenStack Swift 对象存储作为 Hadoop 的底层存储,为 Hadoop 的存储层增加对 OpenStack Swift 的支持,最终达到功能验证(Functional POC)的目标。本文基于 Hadoop 1.0.4 和 OpenStack Swift 1.7.4。

 

背景

在 Hadoop 中有一个抽象文件系统的概念,它有多个不同的子类实现,由 DistributedFileSystem 类代表的 HDFS 便是其中之一。在 Hadoop 的 1.x 版本中,HDFS 存在 NameNode 单点故障,并且它是为大文件的流式数据访问而设计的,不适…

详细内容

OpenStack Ceilometer API说明

1.概述

Ceilometer是OpenStack中的一个子项目,它像一个漏斗一样,能把OpenStack内部发生的几乎所有的事件都收集起来,然后为计费和监控以及其它服务提供数据支撑。Ceilometer的核心架构图如下:

 

 

Ceilometer架构1

 图1 Ceilometer的核心架构图

 Ceilometer架构2模型

图2 Ceilometer架构模型

2.安装

2.1安装服务

apt-get install ceilometer-api
ceilometer-collector ceilometer-agent-central python-ceilometerclient

2.2配置

/etc/ceilometer/ceilometer.conf

 

[DEFAULT]

#rabbitMQ

rabbit_host = client…

详细内容